11 contes juifs pour enfants
Ensuite dans ma série de listes de livres contenant des livres d'images de contes populaires sont ces contes juifs pour les enfants. Ces histoires et livres folkloriques sont excellents à lire à tout moment de l'année, mais comme le mois de mai est le Mois du patrimoine juif américain, j'espère que vous mettrez quelques-uns de ces titres en attente à la bibliothèque pour lecture dès maintenant.

La plupart de ces histoires et folklores juifs pour enfants sont issus de l'expérience juive yiddish ou d'Europe de l'Est. J'ai délibérément choisi des livres qui ne sont pas des histoires de l'Ancien Testament, mais quelques-uns d'entre eux mentionnent des pratiques religieuses spécifiques, telles que le repas du sabbat ou une célébration des fêtes.
S'il vous plaît, ne pensez pas que ces livres ne vous concernent pas si vous n'êtes pas juif. Premièrement, je crois fermement que nous devons exposer nos enfants à la culture et aux traditions de tous les horizons. Sinon, comment comprendront-ils les leurs? Deuxièmement, tous ces contes populaires ont des thèmes qui transcendent les frontières culturelles et religieuses.
Comme beaucoup de traditions de contes populaires, nombre de ces histoires et légendes ont une bonne dose d’humour, mais elles ont toutes une leçon de morale, qu’elle soit évidente ou subtile. (Remarque: les titres et les couvertures sont des liens d'affiliation.)
Compatibilité Bélier Taureau
Livre d'images juives Contes folkloriques pour enfants
Joseph avait un petit pardessus est l'un de mes livres d'images préférés. Ce gagnant Caldecott est parfait même pour les plus jeunes enfants. Basé sur la chanson yiddish ( la musique est dans les notes de fin ), c'est l'histoire de la frugalité et de l'aspect pratique ultimes. Au fur et à mesure que le manteau de Joseph s'use, il le transforme en gilet, écharpe, cravate, bouton, jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien. Chaque page présente une découpe à partir du plus grand vêtement qui fait allusion à la manifestation suivante. Les illustrations de collage de Taback sont tout simplement divines avec beaucoup de petits détails dans des choses comme des lettres sur la table, des images sur le mur et des titres dans les journaux.
Le prince coq de Breslov . Un jeune prince obtient tout ce qu'il veut sans avoir à travailler pour cela. Un jour, il jette mystérieusement ses vêtements et commence à agir comme un coq. Des médecins sont appelés mais personne ne peut trouver le remède. Cependant, un vieil homme prétend pouvoir préparer le «prince à gouverner le pays». Au cours des jours suivants, le vieil homme vit avec le garçon, descendant à son niveau, se rapportant à lui de manière à exposer le côté compatissant du garçon, nourrissant son désir de performer. mitzvoth. J'ai adoré cette histoire parce que la leçon d'apprentissage de l'estime de soi en pratiquant la compassion et en apprenant la valeur des bonnes actions sur la richesse matérielle est encadrée dans une histoire accessible ( un coq suscite quelques rires ) pour les enfants.
Ça peut toujours être pire . Il existe plusieurs versions de livre d'images de ce conte yiddish, mais celui de Zemach est mon préféré. Un pauvre homme vit dans une maison surpeuplée et le bruit et l'activité le rendent fou! Alors, il demande conseil au rabbin local. Le rabbin, cependant, lui dit d'amener les animaux de la grange dans sa maison, ce qui transforme l'endroit en un chaos total. Les illustrations sont tellement amusantes à passer au crible, avec leurs petites vignettes amusantes à l'intérieur de la maison. Lorsque le fermier enlève enfin les animaux et les personnes en excès de la maison, il déclare que tout est enfin paisible - seulement… c'est exactement comme il était quand il a commencé. Mon enfant de 5 ans, en particulier, a trouvé cette ironie particulièrement hilarante.
La façon dont la viande aime le sel: un conte de Cendrillon de la tradition juive . Les fans de Shakespeare peuvent reconnaître la similitude du début de ce conte avec celui d’une certaine tragédie. En Pologne, un rabbin de trois filles leur demande de décrire à quel point ils l'aiment tous. La plus jeune, Mireleh, lui dit qu'elle aime son père comme «la viande aime le sel» et se fait bannir par le rabbin stupide et insensé. Mireleh part de chez elle, reçoit un bâton magique ( par le prophète Élie, il s'avère ) et finit par épouser le fils d'un rabbin voisin et lors de leur banquet de mariage, la viande est servie sans sel. Il s'agit d'un livre lourd en texte, mais les illustrations garderont les lap sitters intéressés par l'histoire.
Le rabbin et les vingt-neuf sorcières . Malgré ce que la couverture peut suggérer, ce n'est pas un livre d'Halloween! Chaque mois pendant la pleine lune, un hôte (vingt-neuf, si nous sommes précis ) De sorcières effrayantes, laides et méchantes tourmentent et effrayent un village avec leurs ricanements et leurs cris, ce qui fait que les poulets pondent des œufs fêlés et les vaches donnent du lait aigre. Un rabbin note que les sorcières n'apparaissent pas lorsqu'il pleut. Mes fils, qui avaient récemment regardé Le Magicien d'Oz, ont immédiatement compris la réticence des sorcières à se mouiller. Le rabbin, apparemment aussi intelligent que mes enfants, attire les sorcières sous la pluie et - vous le devinez - elles fondent. C’est vraiment une petite histoire assez drôle.
Golem . C'est un livre magnifique mais je le recommande aux enfants de 7 ans et plus. Le Golem est un géant créé à partir d'argile et animé par un rabbin compétent dans les enseignements de la Cabale, une forme de judaïsme mystique. Dans cette histoire, le rabbin crée le Golem pour protéger le ghetto juif de Prague de ses ennemis qui accusent les juifs de mélanger le sang d'enfants dans leur farine. Seul un Golem est capable de protéger les habitants non armés du ghetto qui sont assiégés par leurs ennemis. C'est un livre puissant et un excellent choix pour les enfants plus âgés. Lisez le livre en conjonction avec la note de fin historique et culturelle détaillée. C’est également un bon livre pour entamer une conversation plus approfondie sur l’histoire des Juifs en Europe. Également disponible sous forme de livre électronique .
La porte d'Elie: un conte de la Pâque . Cette histoire sur les familles qui se réunissent peut être appréciée à tout moment, pas seulement à la Pâque. Deux familles, les Lippas et les Galinsky, ont toujours célébré la Pâque ensemble, mais certaines transactions compliquées de bétail les ont transformées en adversaires. Le fils et la fille des maisons opposées, cependant, veulent se marier et ils sollicitent l'aide du rabbin dans leur complot, ce qui implique une très, très longue table de Seder. L'histoire présente également un peu des traditions de la Pâque, comme suivre la chapelure et les quatre questions. Le texte est charmant et j'adore les illustrations sur bois.
Le monstre de Gershon: une histoire pour le nouvel an juif . À Rosh Hashana, des Juifs fidèles se produisent Tashlikh, une projection rituelle de leurs erreurs dans l'eau. (UNE s m'a expliqué par mon mari - vous pouvez laisser un commentaire sur ce post pour me corriger. Je suis toujours intéressé à améliorer ma compréhension de la foi de mon mari. ) Le Tashlikh est le point central de la compréhension de cette histoire sur Gershon, le boulanger, qui décide qu'au lieu d'expier ses erreurs et de faire amende honorable, il les mettra dans un sac dans son sous-sol. Ces péchés, représentés comme de petits démons, ne disparaissent pas (comme tout le monde le sait… ) et se transforme en un monstre plus grand, auquel Gershon doit faire face. Cela ressemble à un livre sérieux, mais le récit habile de Kimmel le rend accessible et même s'il y a une morale évidente, l'histoire est intéressante. Jon J. Muth est l'un de mes illustrateurs préférés et ses divines aquarelles accompagnent parfaitement cette histoire de l'importance du repentir. Une note de fin donne plus d'informations et le contexte de la légende.
Le Trésor . Isaac rêve d'aller chercher un trésor sous le pont du Palais Royal. Il se sent assez stupide de le faire, mais ne peut ignorer la commande. Le pauvre homme âgé ne part en voyage que pour trouver un pont bien gardé et un garde avec son propre rêve. Le voyage inverse d'Isaac a une répétition narrative intéressante. L'histoire générale est une histoire plutôt calme de confiance et de foi, avec le message 'parfois il faut voyager loin pour découvrir ce qui est near. ' Uri Shulevitz a gagné un prix Caldecott pour ce livre et les illustrations sont exceptionnelles, aussi bonne raison que n'importe quelle autre pour avoir choisi ce livre.
Bien que je préfère remplir ces listes avec des livres d'images à titre unique, Zlateh la chèvre et autres histoires doit être sur cette liste! Chelm est un village d'imbéciles et les sept anciens sont les plus insensés de tous. Il y a sept histoires en tout, chacune avec une petite leçon à glaner, mais lisez-les pour l'humour léger et quelques rires.
Oignons et ail: une vieille histoire . L'histoire d'un père qui envoie ses fils faire fortune est une histoire commune à de nombreuses - sinon à toutes - les traditions culturelles. Celui-ci a une touche amusante. Un père envoie son fils préféré avec un sac d'oignons. Pourquoi des oignons? Eh bien, le père pense que son fils est trop tendre pour être un bon homme d'affaires, mais il sait que perdre un sac d'oignons ne serait pas une épreuve si le garçon échouait. Cependant, le garçon réussit et réussit plutôt fantastiquement. En fait, son succès est si remarquable que ses frères essaient une tactique similaire, mais avec des résultats très différents - et plutôt amusants.
Avez-vous des contes juifs à recommander? Allez-vous les lire avec vos enfants?
Autres ressources:
- En savoir plus sur Mois du patrimoine juif américain .
- Les familles juives peuvent s'inscrire pour livres mensuels gratuits de PJ Library .
- Le magazine juif, Tablet, a un colonne de livres pour enfants intéressante .
Partage Avec Tes Amis: