Livres pour enfants pour le Mois du patrimoine hispanique

Chaque enfant adorera ces livres pour enfants pour le Mois du patrimoine hispanique. Il est si important pour moi que mes enfants lisent des livres qui reflètent une diversité d'expériences. La culture latino a eu un impact énorme sur la vie ici aux États-Unis, il va donc de soi que les livres reflétant cette culture devraient faire partie de l'éducation à la lecture de chaque enfant. Les livres d'images sont un excellent moyen de présenter une nouvelle culture aux enfants, d'élargir leur compréhension du monde multiculturel dans lequel ils vivent et de les exposer à des livres qui reflètent eux-mêmes et leurs amis.



Livres sur l

J'espère que vous trouverez le temps de lire certains de ces livres, pas seulement pendant le mois de célébration de l'héritage hispanique aux États-Unis, mais à tout moment de l'année. (Remarque : les couvertures et les titres des livres sont des liens d'affiliation.)


L'enfant lutte contre le monde est très amusant! Mon plus jeune fils aime vraiment tout ce qui se bat en ce moment ( à mon grand désarroi ! ) et ce gagnant du prix Pura Belpré a été un énorme succès avec lui. Utilisant son imagination débordante, Niño lutte utilise ses mouvements stellaires, comme le 'tacle à chatouiller' et le 'museau de puzzle' pour les meilleurs adversaires intergalactiques alarmants, mais quand il s'agit de son plus grand défi, 'Las Hermanitas', Niño sort son très spécial se déplace. Niño s'imagine comme un lutteur 'Lucha Libre'. Une note de fin décrit ce type de lutte théâtrale populaire dans les pays hispanophones.


Marisol McDonald ne correspond pas / Marisol McDonald ne correspond pas . Marisol est un de mes personnages préférés. La rousse mi-écossaise mi-péruvienne Marisol rebondit sur la page avec beaucoup d'enthousiasme et aime sa vie dépareillée. Lorsque son ami, Ollie, la met au défi d'égaler, Marisol découvre qu'elle n'est pas satisfaite de la vie de conformiste. C'est une belle histoire qui met l'accent sur l'importance d'embrasser et d'accepter son unicité. (T ext est en anglais et en espagnol. ) C'est aussi sur ma liste de livres d'images avec divers personnages . Un livre du prix d'honneur Pura Belpré.


En attendant le Biblioburro est basé sur une histoire vraie d'une bibliothèque itinérante en Colombie. L'histoire se concentre sur l'expérience d'une jeune fille qui attend le clip-clop révélateur de deux ânes qui apportent des livres dans des villages reculés. C'est définitivement une histoire qui vous fera sourire et les enfants adoreront comparer leurs propres expériences avec les bibliobus et les bibliothèques au « biblioburro ». J'aime particulièrement les illustrations de style folklorique.


Tito Puente, roi du mambo/Tito Puente, roi du mambo . Le texte swing et jazzy raconte l'histoire de la vie de Puente depuis l'époque où il était un petit enfant frappant des rythmes entraînants sur des casseroles et des poêles à travers son temps dans la Marine, à Julliard, jusqu'à la fin de sa carrière quand il était reconnu avec 5 Grammys. Des illustrations tourbillonnantes emmènent le lecteur dans un voyage coloré. Il y a une note biographique à la fin. Un livre du prix d'honneur Pura Belpré.


Pancho Lapin et le Coyote : l'histoire d'un migrant , est une allégorie dans laquelle Pancho part à la recherche de son père qui n'est pas revenu après des années de travail comme ouvrier migrant. Il rencontre Coyote, qui promet de l'aider pendant le voyage en échange de nourriture. Lorsque la nourriture s'épuise, le père de Rabbit le sauve d'être mangé par Coyote, mais il apprend alors que tout l'argent que son père a gagné a été volé. Le couple rentre chez lui dans un avenir incertain et un possible retour dans le nord pour travailler. L'auteur Duncan Tonatiuh aborde un problème important avec sensibilité d'une manière que les enfants peuvent comprendre (je dirais à partir de 5 ans ). Il y a un message clair sur l'importance des liens familiaux et de l'amour. Un livre du prix d'honneur Pura Belpré.

En savoir plus sur les dirigeants syndicaux hispaniques: livres d'images sur l'histoire du travail


J'aime les samedis et les dimanches est une histoire merveilleusement édifiante sur une fille qui passe les samedis avec ses grands-parents anglophones et les dimanches avec ses hispanophones grands-parents . Elle décrit les joies de chaque visite et le lecteur voit instantanément les parallèles et combien la famille s'aime. Finalement, tout le monde se retrouve pour l'anniversaire de la petite fille. Il y a beaucoup de mots et de phrases en espagnol mais pas de glossaire ( du moins pas dans ma copie de bibliothèque ), mais les lecteurs anglophones n'auront aucun problème à comprendre l'histoire.


Tomas et la dame de la bibliothèque est basé sur l'histoire vraie de Tomás Rivera, qui est devenu le premier chancelier minoritaire à l'Université de Californie. En tant que fils de travailleurs migrants, Tomás écoute chaque nuit les histoires que lui raconte sa grand-mère. Puis un jour, un bibliothécaire lui ouvre un tout nouveau monde. Il s'agit d'une histoire inspirante sur le pouvoir de l'éducation et de la lecture qui sonnera vrai pour tous les enfants, quels que soient leurs antécédents.


Amour et poulet rôti : une histoire de filou des Andes . Je voulais m'assurer d'avoir inclus au moins un conte folklorique pour vous mettre en appétit puisque mes enfants et moi adorons les contes folkloriques. Il s'agit d'un conte de filou hilarant mettant en scène un cobaye rusé, 'Cuy'. Dans un effort pour éviter d'être mangé par Tío Antonio le renard, Cuy parvient à le convaincre qu'il doit se caler sous un rocher pour empêcher le ciel de tomber. Ainsi, Cuy met en branle une série de tours jusqu'à ce que Tío Antonio décide que la seule façon d'éviter les tours de Cuy est de rester loin de lui. Ce livre ( comme tous les contes de filou ) était un favori de mon fils.

Plus ici: 14 contes folkloriques latino-américains


fête de bébé . Il n'y a aucune raison de ne pas partager la culture hispanique avec les bébés aussi ! Le texte et les illustrations animés et rimés présentent des aspects de la culture latino comme la musique, les fêtes, la nourriture et bien sûr, les besos et les abrazos. J'ai vraiment apprécié que l'illustratrice Amy Cordova reconnaisse que tous les Latinos n'ont pas la même couleur de peau ! Comprend un court glossaire. Un livre du prix d'honneur Pura Belpré.

Retrouvez plus de livres multiculturels pour bébés et tout-petits !


Angels Ride Bikes: And Other Fall Poems / Los Angeles Andan en Bicicleta: And Other Fall Poems est un recueil bilingue de poèmes qui fait partie d'une série de quatre livres couvrant l'année saisonnière. Chaque court poème en vers libres est en espagnol et en anglais, présentant des instantanés d'un groupe diversifié d'enfants profitant pleinement de la vie automnale.

1er mars signe du zodiaque

En savoir plus ici :

Livres pour le Mois du patrimoine hispanique

Partage Avec Tes Amis:

Dernières Nouvelles

Articles Populaires