Livres de niveau moyen avec des protagonistes juifs

Lorsque vous êtes à la recherche de grands livres moyens avec des protagonistes juifs, j'espère que vous trouverez cette liste de livres utile. J'ai lu de nombreux titres merveilleux récemment et j'ai eu du mal à limiter mes choix, mais je pense avoir sélectionné des livres que des lecteurs âgés de 9 à 13 ans qui recherchent à la fois des miroirs d'eux-mêmes et des fenêtres sur la vie des autres qu'ils vont vraiment prendre plaisir! Tous les enfants pourront se rapporter à quelque chose dans l'expérience des personnages de cette liste.

La plupart de ces livres sont écrits par des auteurs juifs, mais j'admets que ce n'est pas strictement une liste #OwnVoices. J'ai séparé la liste en plusieurs sections:

• Fiction réaliste contemporaine
• Fantaisie
• Fiction historique (pas la Seconde Guerre mondiale)
• Fiction historique de la Seconde Guerre mondiale

(Les couvertures et les titres des carnets de notes sont des liens d'affiliation)

Fiction réaliste juive contemporaine

La plupart des actions des livres de cette section se déroulent dans le contexte de la préparation d'une batte ou d'une bar-mitsva. Les décors sont soit contemporains, soit du passé proche.

Cordes cassées

par Eric Walters et Kathy Kacer

Shirli adore jouer et chanter. Elle participe à la production scolaire de violon sur le toit , et même si ce n'est pas le rôle qu'elle voulait, elle s'y jette. Shirli rend régulièrement visite à son grand-père, un survivant de l'Holocauste. Un jour, Shirli trouve un violon dans son grenier, ce qui est étrange, car elle comprend que son grand-père ne veut jamais écouter de musique. Lentement, Shirli apprend la sombre histoire de son grand-père, et lorsque la production musicale perd son directeur, le grand-père de Shirli reprend son violon. L'action de cette histoire se déroule à la suite du 11 septembre et les personnages réfléchissent au rôle actuel des préjugés dans leur communauté.

C'est juste un test

par Wendy Wan-Long Shang et Madelyn Rosenberg.

J'ai adoré ce livre. Nous sommes au début des années 80 et David se prépare pour sa bar-mitsva. Ses deux grands-mères, une juive et une chinoise, ne lui facilitent pas les choses en se chamaillant constamment pour savoir si l’héritage juif ou chinois de David doit avoir préséance. En plus de cela, David et son ami construisent secrètement un abri anti-retombées, inspiré du film, Le lendemain . Les enfants adoreront l’humour, le caractère de David et le caractère légèrement historique ( «légèrement historique» - est-ce une chose? ) ajoute une couche intéressante sans devenir trop éloigné pour un public contemporain.

Tous les trois Stooges

par Erica S. Perl

Noah Cohen et son meilleur ami Dash adorent la comédie, en particulier Les Trois Stooges. Avec leurs camarades de l'école hébraïque, ils travaillent sur un projet de mitsva sur le thème «Les comédiens juifs». Cependant, lorsque le père de Dash meurt soudainement, l'amitié de Noah et Dash a du mal à respirer. Malgré certains thèmes sérieux dans ce roman, l'auteur Erica Perl a trouvé un excellent équilibre entre la description de la douleur ressentie par Noah et Dash et l'humour dans certaines situations. J'ai aussi adoré le fait que Perl ne présente pas l'identité juive des personnages comme «autre».

Ma Bat Mitzvah Basmati

par Paula J. Freedman

Tara se prépare pour sa bat mitzvah, mais elle est en conflit sur son identité culturelle et sa foi. Sa mère indienne s'est convertie au judaïsme avant la naissance de Tara, alors Tara sait qu'elle est «techniquement» juive, même si une fille à l'école essaie de lui faire penser autrement. Tara navigue pour la première fois dans les eaux du collège, réévalue sa relation avec ses meilleurs amis et a des conversations approfondies avec le rabbin à propos de Dieu. Même si Tara éprouve l'angoisse typique des jeunes adolescents dans sa relation avec ses parents, il est clair qu'ils forment une unité de soutien et que sa famille élargie, vivant également à New York, fait partie intégrante de leur vie de famille. C'est une lecture formidable, en particulier pour les enfants qui viennent de milieux tout aussi complexes, mais aussi pour enseigner aux enfants les diverses expériences des familles multiculturelles.

Lily et Dunkin

par Donna Gephart

C'est une histoire merveilleusement écrite racontée en alternance de voix. Lily Jo sait qu'elle est une fille, mais la plupart du monde la connaît sous le nom de Tim. Elle a le soutien de sa mère, de sa sœur et de sa meilleure amie, mais Lily a besoin de l'amour et du soutien de son père pour gagner la confiance et les médicaments dont elle a besoin. Dunkin est le petit nouveau de la ville; lui et sa mère ont emménagé avec son «Bubbie» obsédé par le fitness. Il a du mal à accepter son trouble bipolaire et à trouver sa place. Les deux protagonistes peuvent avoir des difficultés que la plupart des enfants n'éprouveront pas, mais leurs voyages pour s'exprimer, trouver leur propre chemin et se faire les bons amis résonneront tous les collégiens.

zodiaque du 13 octobre

REMARQUE: Gephart a écrit un certain nombre de livres avec des caractères juifs que je recommande vivement, notamment Mort par papier toilette , Le projet de Paris et Dans vos chaussures .

Toute l'histoire d'une demi-fille

par Veera Hiranandani

Sonia Nadhamuni est mi-juive, mi-indienne, mais elle ne sait pas comment elle s’identifie. Aucun de ses parents n'est particulièrement attentif et maintenant qu'elle n'est plus dans une petite école privée, ses nouveaux camarades de classe posent beaucoup de questions sur son identité. Sa peau est sombre, mais elle ne s’identifie pas comme noire et dans sa nouvelle école, elle voit la façon dont les élèves noirs et blancs se séparent. Où se situe-t-elle? En plus de cela, elle doit déterminer si laquelle des filles veut vraiment être ses amies.

Fantaisie avec des personnages juifs

Anya et le dragon

par Sofiya Pasternack

J'ai lu ceci à haute voix et mon fils a vraiment adoré. Située dans la Russie médiévale où l'utilisation courante de la magie est désormais interdite, Anya espère toujours que son propre talent magique se révélera à elle. Parce que sa famille est juive, ce sont des étrangers dans leur village et le magistrat local tente de les expulser. Quand Ivan et sa famille, une famille autorisée à utiliser la magie, viennent dans la ville, ils demandent l’aide d’Anya pour traquer un mystérieux dragon d’eau. Anya accepte de les aider afin de sauver la ferme de sa famille. Anya et Ivan doivent protéger le dragon des autres qui veulent le détruire. Pasternack s'inspire habilement d'éléments de l'histoire du folklore russe, slave et juif.

Hereville: Comment Mirka a obtenu son épée

par Barry Deutsch

Qu'est-ce que c'est, dites-vous? Vous cherchez un roman graphique sur une jeune juive orthodoxe qui rêve de tuer des dragons? Eh bien, vous êtes au bon endroit. Ce livre est assez merveilleux. Mirka a 11 ans et n'est pas intéressée par les stéréotypes des «activités féminines». Par exemple, elle est une très mauvaise tricoteuse. Le livre s'ouvre avec Mirka essayant de convaincre sa belle-mère que Dieu doit vouloir qu'elle fasse des erreurs de kitting. Quand vous verrez quel rôle le tricot joue pour vaincre le terrible troll, vous serez probablement d’accord avec l’évaluation de Mirka. Un jour, Mirka se retrouve dans un kerfuffle impliquant la lutte contre un cochon ( bien que personne ne la croit, et que fait un cochon dans une communauté orthodoxe, de toute façon, ils disent tous ) mais ce n’est que le début.

Le conte de l’inquisiteur: Ou, les trois enfants magiques et leur chien sacré

par Adam Gidwitz

Plusieurs narrateurs décrivent les aventures de plusieurs enfants et leur ( potentiellement ) saint chien. Ce livre est un mélange étonnant de conte de moralité et de mystère déroutant. Jeanne avec ses visions psychiques, Willian, un moine musulman biracial aux compétences surhumaines, et Jacob, un juif fuyant son village détruit et doté de pouvoirs de guérison se réunissent pour une aventure qui enrichit leur vie, ainsi que celle des lecteurs. Il y a des actions intenses donc cette histoire n'est pas pour la feinte du cœur.

Fiction historique (pas WW11)

Si vous recherchez une fiction historique mettant en vedette des personnages juifs qui n'ont pas lieu pendant les événements de la Seconde Guerre mondiale, vos enfants apprécieront ces titres de collection éclectiques.

Fille cassée chanceuse

par Ruth Behar

Dans les années 1960, Ruthie et sa famille sont de récents immigrants juifs cubains vivant à New York. Après un accident de voiture, Ruthie subit de terribles blessures et elle est placée dans un plâtre complet. Clouée au lit et totalement dépendante des autres, le monde physique de Ruthie se rétrécit, mais alors que d’autres viennent lui rendre visite, Ruthie commence à collectionner des histoires et son monde émotionnel et intellectuel s’élargit. L'auteur a basé l'histoire sur ses propres expériences et c'est un livre merveilleux et émouvant

Famille tout-en-un

par Sydney Taylor

Il s'agit d'une série classique sur une famille juive avec cinq filles qui ont grandi dans le Lower East Side de New York au début du XXe siècle. Ce livre figure sur toutes les listes de «livres à lire absolument» que vous pouvez imaginer et les aventures à l'ancienne de la famille sont réconfortantes et divertissantes.

Me cherche:… dans cette grande grande famille

par Betsy R. Rosenthal

Il s'agit d'un roman de fiction historique écrit en vers. Edith, 11 ans, est la quatrième des douze enfants d'une famille juive, grandissant à Baltimore, à l'époque de la dépression. Edith se sent un peu perdue dans sa famille et le texte est plein de ses observations - parfois drôles, parfois tristes, toujours perspicaces - sur ses frères et sœurs, ses parents, ses amis et son quartier. Edith adore apprendre et rêve d’être enseignante, même si elle ne se sent pas très intelligente. Cependant, elle obtient le soutien discret de quelques personnes spéciales et apprend à s'identifier comme autre chose que «le quatrième enfant».

Lettres de Rifka

par Karen Hesse

Nous sommes en 1919 et la famille de Rifka échappe aux politiques antisémites et à la violence de la Russie. Au cours de leur fuite et de leurs voyages à travers la Pologne, ils souffrent de maladies, d'humiliations et de difficultés. Lorsque Rifka se voit refuser le passage en raison d'une infection cutanée contagieuse, elle doit rester en arrière jusqu'à ce qu'elle soit guérie. Elle reste dans une famille empathique en Belgique, apprenant à être indépendante et confiante, acquérant des compétences qui lui servent bien lorsqu'elle monte enfin à bord d'un navire pour Ellis Island, où elle fait face à d'autres obstacles. Écrit sous forme épistolaire, c'est un livre relativement court, mais tout à fait engageant.

Fiction historique: WW2

Il peut être difficile et douloureux de discuter de l’Holocauste avec nos enfants et souvent nous ne savons pas par où commencer, ni ce qu’il convient de dire à nos jeunes enfants. Par expérience personnelle, je sais que des enfants dès l'âge de 9 ans peuvent pleinement saisir les horreurs de ce qui est arrivé à la population juive d'Europe et poser des questions curieuses et pertinentes. En plus des livres ci-dessous, les livres d'images peuvent être un excellent outil pédagogique pour vous aider à démarrer la conversation.

Quand Hitler a volé le lapin rose

par Judith Kerr.

Kerr a basé ce livre sur ses propres expériences en quittant l'Allemagne nazie et vivant en Suisse et en France, avant de se diriger finalement vers l'Angleterre. En tant que jeune fille juive, Anna est consciente que quelque chose de troublant se passe dans son pays d’origine et que les moyens de subsistance de son père sont menacés, mais elle ne comprend pas très bien le danger que représente Hitler. À Zurich et à Paris, la jeune Anna doit apprendre à naviguer dans de nouvelles écoles et cultures, se faire de nouveaux amis et accepter que sa vie de famille soit irrévocablement changée. À travers tout cela, Anna s'accroche à l'idée que tant que leur famille est ensemble, c'est tout ce qui compte.

Adam et Thomas

par Aharon Appelfeld

Cette histoire de deux garçons juifs qui se cachent dans la forêt est incroyablement émouvante. Les garçons ont été envoyés dans la forêt par leurs mères. Ils construisent un nid dans l'arbre et lorsque leurs provisions s'épuisent, ils commencent à chercher de la nourriture. Une paysanne leur laisse de la nourriture et le chien d'Adam, Miro, les trouve au fond de la forêt avec un message de sa mère. La guerre s'introduit dans la forêt de petites manières quand les gens passent. Tout le monde leur dit de rester dans la forêt et de se cacher. Lorsque l'hiver arrive, la lutte pour survivre devient plus urgente. Le style narratif est calme, presque onirique et la narration bascule entre les points de vue des deux garçons alors qu'ils apprennent de précieuses leçons l'un de l'autre. ( Publié à l'origine en hébreu )

14 août signe du zodiaque

Caché: l'histoire d'un enfant sur l'Holocauste

par Loïc Dauvillier, Greg Salsedo et Marc Lizano. Il s’agit d’un livre extrêmement émouvant et d’un récit de l’Holocauste très adapté aux enfants. Dounia raconte à sa petite-fille son expérience d'être cachée pendant la Seconde Guerre mondiale en France lorsque ses parents ont été emmenés dans des camps de concentration. La brillance de ce livre est que nous entendons et voyons l'histoire du point de vue de l'enfant et des grands-parents, avec des points clés racontés à travers des illustrations qui obligent le lecteur à poser plus de questions et à analyser par lui-même ce qui se passe. Si vous avez déjà pensé que les romans illustrés étaient une forme de littérature «moindre», je vous exhorte à lire ce livre.

Plus de livres de niveau intermédiaire à lire:

• Fiction contemporaine diversifiée pour les lecteurs de niveau moyen
• Divers livres fantastiques de qualité moyenne
• Livres de niveau moyen avec des protagonistes noirs par les auteurs de #OwnVoices

Partage Avec Tes Amis: