Livres pour les premiers chapitres multiculturels pour les enfants aux personnages divers
Chaque enfant mérite de se voir représenté dans Les livres pour enfants . Si vous ne voyez pas vos expériences dans les livres, le message est 'vous n'avez pas d'importance'. À l'inverse, si un seul type d'enfant est décrit dans la littérature, cela pose la fausse prémisse que cet enfant mérite une meilleure place à la table. Ce n’est pas le message que nous voulons envoyer à nos enfants. C’est l’une des raisons pour lesquelles ces premiers chapitres multiculturels aux personnages divers sont si importants.
Exposer les enfants à des livres qui reflètent la diversité du monde autour d'eux enseigne l'empathie et aide les enfants à devenir des citoyens du monde. Dans cet esprit, j'ai organisé une liste de livres de premiers chapitres multiculturels qui présentent des personnages et des paramètres de groupe variés.
J'ai divisé la liste en deux sections. Dans le premier, j'ai inclus mes premiers livres multiculturels préférés qui se déroulent dans des pays non occidentaux, tels que l'Inde, le Nigéria, Singapour, la Colombie et plus encore. J'ai rempli la deuxième section avec livres de chapitre de début avec une distribution diversifiée de personnages, mais se déroulant dans des pays occidentaux ( principalement l'Amérique, car c'est ce qui m'est disponible ).
Les «premiers livres de chapitre» sont bons pour les enfants qui ont dépassé le stade des lecteurs simples mais qui ne sont pas encore prêts pour la fiction de niveau intermédiaire. En général, ce sont des livres conçus pour plaire aux enfants de 6 à 10 ans, mais bien sûr, les niveaux de lecture à cet âge peuvent différer considérablement.
Si vous vous perdez en cherchant des livres adaptés à l'âge de votre enfant, vous trouverez peut-être mon conseils pour les parents à la recherche de livres de premier chapitre utiles . (Remarque: les couvertures et les titres de livres sont des liens d'affiliation)
Livres des premiers chapitres multiculturels dans les pays non occidentaux
Juana et Lucas par Juana Medina. Juana est une fille charmante et courageuse qui raconte son expérience de vie en Colombie. Elle doit apprendre l’anglais à l’école et elle n’aime pas ça! Mais ensuite, ses grands-parents lui disent qu'ils partent en voyage où l'anglais sera utile et Juana découvre que l'apprentissage de l'anglais devient plus facile à mesure que vous pratiquez. J’adore le mélange de l’espagnol et de l’anglais dans ce livre et la façon dont Juana s’exprime est merveilleusement dramatique et charmante.
Fille de pousse-pousse par Mitali Perkins. Au Bangladesh, Naimi est frustrée de se voir constamment dire qu'elle ne peut pas travailler pour gagner de l'argent pour sa famille parce qu'elle est une fille. Quand elle ruine accidentellement le pousse-pousse de son père, elle se déguise en garçon et rencontre quelqu'un qui va changer sa vie. Le livre comprend un glossaire et une note d’auteur sur la micro-finance. C'est l'un de mes favoris sur la liste et il a remporté de nombreux honneurs.
Réservez Oncle and Me par Uma Krishnaswami. The Book Oncle est un gentleman sympathique qui aide les enfants en Inde à trouver le bon livre dans la bibliothèque de prêt du coin de la rue qu'il dirige. C’est une histoire formidable sur la détermination d’une fille à se lever et à protester contre les politiciens corrompus qui menacent de mettre Book Oncle en faillite. L'histoire de Yasmin inspirera vos enfants à travailler vers un objectif et à en apprendre davantage sur la valeur de la participation communautaire.
L'éléphant blanc . Sid Fleischman, lauréat du prix Newbery, a écrit une histoire captivante sur Run Run, un orphelin du Siam qui travaille comme dresseur d'éléphants. Quand il bouleverse le prince, sa punition est le cadeau d'un rare éléphant blanc dont il doit s'occuper, mais qu'il ne peut pas mettre en œuvre. Run Run est d'abord un propriétaire réticent, mais Sahib, l'éléphant et le garçon forment un lien et s'occuper de Sahib permet à Run Run d'avancer. Ce livre est si bien écrit et il y a beaucoup d'informations sur les éléphants que les enfants qui aiment les animaux l'apprécieront vraiment. C'est aussi une excellente lecture à voix haute.
Anna hibiscus par Atinuke (série). Il s'agit d'une série absolument merveilleuse sur une fille vivant avec sa famille élargie en Afrique. Il a reçu beaucoup d’éloges de la part de tous les critiques, et à juste titre. C’est une belle série pour initier vos enfants à la vie de famille dans une autre culture.
L'observateur de voitures n ° 1 (série) d'Atinuke se déroule en Afrique moderne et écrite par l'auteur de Anna hibiscus . Oluwalase Babatunde Benson a été surnommé le n ° 1 des observateurs de voitures parce qu'il aime regarder les voitures pendant qu'elles passent par le village. Il a également d'autres talents, y compris son esprit inventif rapide qui aide ses voisins et sa famille dans des situations délicates. J'ai vraiment adoré cette série et je la recommande vivement.
Mystères précieux de Ramotswe (série) par Alexander McCall Smith. Précieux Ramotswe du Agence de détectives pour femmes n ° 1 une série de livres pour adultes a résolu son tout premier cas au Botswana alors qu'elle n'était qu'une fille. Lorsque les friandises de midi de ses amis disparaissent, Precious est au travail et quand elle découvre le voleur surprenant, tout le monde rit. Ce livre est une belle façon d'exposer les jeunes lecteurs à d'autres cultures et comprend un guide de lecture, un glossaire, des idées d'activités et même une recette!
Akimbo et les Lions (série) par Alexander McCall Smith. Le père d’Akimbo est le garde forestier en chef d’une réserve de gibier en Afrique. Chaque livre de la série se concentre sur un animal sauvage différent. Akimbo aide à prendre soin des animaux et le problème résout lorsque les éraflures inévitables surviennent. McCall Smith raconte l'histoire avec un réel respect pour le paysage et la faune.
Sherlock Sam et l'héritage manquant à Katong (série) par A J Low. Sam est le Sherlock Holmes de Singapour. Seulement cette fois, Watson est son robot de compagnie! Sam est un jeune chinois Peranakan, détective et mystérieux, originaire de Singapour, un peu obsédé par la nourriture. Elle est suffisamment différente de toutes les autres séries policières pour qu’elle vaille la peine d’être lue, et les descriptions de Singapour ouvrent la voie à un mystère.
Livres établis dans les pays occidentaux avec des personnages divers
Bobby le brave (parfois) (série) par Lisa Yee. Bobby Ellis-Chan a du mal à ne pas s'intéresser au football même si son père est un professionnel à la retraite. `` The Freezer '', comme son père est connu, est maintenant un père au foyer et, bien que les frères et sœurs aient leurs allers-retours habituels, c'est une famille fonctionnelle et aimante. La famille de Bobby est biraciale et ses amis sont d’origine ethnique différente.
17 juillet signe du zodiaque
Rencontrez Yasmin! (série) de Saadia Faruqi est une série de livres de chapitre très précoce sur une charmante fille pakistanaise-américaine. Chaque livre est divisé en quatre histoires distinctes dans lesquelles Yasmin utilise son énergie créatrice et sa grande imagination pour résoudre des problèmes. Délicieux.
Lola Levine (série) de Monica Brown, illustrée par Angela Dominguez. Mi-juive, mi-péruvienne, Lola adore jouer au football, mais elle est affligée lorsqu'elle blesse accidentellement un camarade de classe et que les autres enfants commencent à l'appeler «Mean Lola Levine». Lola élabore un plan pour changer l’avis de tout le monde et leur montrer qu’elle est vraiment une personne gentille et une bonne amie. J'adore la façon dont les livres de cette Lola embrassent son héritage multiracial.
Dog Days: les chroniques du sculpteur (série) par Karen English. Il s'agit du premier titre d'une série sur l'élève de troisième année Gavin, qui commence une nouvelle école. Quand lui et ses amis ont des ennuis, sa punition est de s’occuper de l’ennuyeux petit Poméranien de sa tante. Le chien à la proue interfère sérieusement avec sa tentative de se prouver «cool»! Je pense que beaucoup d'enfants vont s'identifier à Gavin.
Chaussures indiennes par Cynthia Leitich Smith. Ce premier livre de chapitre est une collection d'histoires amusantes sur un garçon Séminole-Cherokee contemporain et son grand-père. Je pense que ce livre, avec ses récits charmants sur les relations intergénérationnelles amoureuses, fonctionne très bien comme lecture à haute voix.
Chaussure de puissance (série) par Jacquline Jules. J'ai un grand amour pour Freddy Ramos. Après tout, sa mère et lui adorent lire ensemble. C’est aussi agréable de voir un super-héros latino. Un jour, Freddy reçoit une mystérieuse paire de chaussures qui se révèlent avoir des pouvoirs magiques et Freddy, étant le genre de garçon qu'il est, utilise leur pouvoir pour de bon.
Sophia Martinez (série) par Jacqueline Jules. Cette série de livres de chapitres diversifiés est très facile à lire, avec des illustrations en couleur et de très gros caractères avec beaucoup d'espace blanc. Certains mots sont en espagnol ( il existe un glossaire, mais leur signification est facilement glanée dans le texte ). Sophie est une ingénieuse ( et pas ennuyeusement impertinent, Dieu merci ) fille qui aime profiter de la vie, aider les autres et faire une déclaration.
Préparez-vous pour Gabí (série) par Marisa Montes. Dans le premier livre de la série, Gabí entre dans une confusion et mélange son anglais et son espagnol. C’est vraiment une histoire sur votre fille ordinaire qui a affaire à un garçon qui la taquine à propos de son nom. J'adore qu'il existe un glossaire des mots et des phrases espagnols utilisés dans le livre! Il y en a quelques-uns et cela rend le livre facilement accessible aux enfants qui ne sont pas familiarisés avec l'espagnol.
Sam et Charlie (série) par Leslie Kimmelman. Cette série chevauche la frontière entre le livre facile à lire et les premiers chapitres, mais je voulais inclure un livre reflétant la vie juive. Le livre établit un thème en commençant par un verset du Lévitique - «Aime ton prochain comme toi-même». Sam et Charlie sont voisins et chacun des six courts chapitres montre les deux amis travaillant sur des problèmes tels que le partage, le pardon et la gentillesse.
Noix de coco Calvin (série) par Graham Salisbury. Vite, nommez tous les livres que vous connaissez se déroulant à Hawaï: partez! … Ouais je le pensais. Ces livres sont des histoires réalistes sur un élève de 4e vivant avec sa mère célibataire et sa petite sœur au paradis. Vos enfants peuvent s'imaginer vivre des aventures sur les côtes hawaïennes tout en apprenant à connaître Calvin. Calvin essaie de tout faire correctement, mais n'arrive pas à éviter les ennuis. Comme vous pouvez l'imaginer, des hijinks s'ensuivent.
Insolent (série) par Sharon Draper. Sassy, quatrième élève, est contrariée que sa famille l'appelle «petite sœur». En fait, elle n’aime pas beaucoup ce qui vient avec le fait d’être la plus jeune. Elle est déterminée à changer les choses et le contenu de son sac à main scintillant que sa grand-mère lui a donné est utile dans cette quête.
Lulu et le canard dans le parc (série) par Hilary McKay. J'ai vraiment adoré cette histoire douce et drôle sur Lulu, une amoureuse des animaux qui, incapable de laisser un œuf de canard abandonné dans le parc, le cache sous son pull et l'apporte à l'école.
Simplement Sarah (série) par Phyllis Reynolds Naylor. Ce groupe d'amis diversifié a des aventures à Chicago, souvent autour de différents restaurants ethniques. Le premier livre parle des enfants vivant en appartement adoptant un pigeon sur leur issue de secours.
Place à Dyamonde Daniel (série) par Nikki Grimes. Dyamonde est l'un des personnages les plus optimistes des premiers chapitres! Elle a une mère célibataire, vit dans un petit appartement et commence une nouvelle école. Pourtant, à travers tout cela, elle est une fonceuse, une fille capable. C'est le premier livre de la série et en tant que petit nouveau à l'école, Dyamonde entreprend de se lier d'amitié avec l'autre débutant, malgré son attitude grincheuse. Ne vous arrêtez pas avec celui-ci, lisez également le reste de la série.
Nikki et Deja . La jolie série de Karen English sur deux amis a été élue meilleur livre pour enfants de l’année du Bank Street College of Education. C’est drôle, doux et toutes les filles qui ont une meilleure amie pourront comprendre l’amitié de Nikki et Deja et les leçons qu’elles apprennent.
Ruby et les Booker Boys (série) par Derrick Barnes. Ruby, 8 ans, a trois frères aînés tapageurs, mais l’énergie de Ruby correspond à la leur. C’est une chanteuse enthousiaste et talentueuse. J'adore le portrait d'une vie de famille solidaire alors que Ruby tente de faire sa propre marque dans le monde.
signification du rêve de fièvre
Jasmin Toguchi (série) par Debbi Michiko Florence. Chaque livre de cette nouvelle série amusante incorpore l'héritage nippo-américain de Jasmine dans l'histoire. Intrepid Jasmine s'attaque au pilonnage du riz muchi, à la journée des filles japonaises, aux percussions japonaises et plus encore.
Alvin Ho (série) par Leonore Look. Alvin a un complexe d’anxiété: il a peur de tout et il a tellement peur de l’école qu’il ne parle même pas. Alvin est un garçon très intelligent; son héritage chinois, l'amour d'Henry David Thoreau ( Oui, tu l'as bien lu ), les tentatives d'être un gentleman et une famille aimante font de bonnes lectures. Il existe de nombreuses références culturelles ( mon préféré est le penchant de papa pour les malédictions shakespeariennes ) qui sont définis dans un glossaire humoristique. Nous avons écouté une version de livre audio stellaire lors d'un long voyage en voiture qui nous a fait rire.
Ruby Lu, courageuse et vraie (série) par Lenore Look. L'héritage chinois de Ruby Lu est une partie importante des histoires, en particulier lorsque sa cousine, Flying Duck vient rester. J'adore le petit flip book amusant intégré au premier livre ainsi que la manière unique de Ruby de décrire le monde qui l'entoure.
Les histoires racontées par Julian (série) par Ann Cameron. Quand j'ai ramené ce livre de la bibliothèque pour la première fois, mon fils m'a informé que son professeur de 2e année avait dit à la classe que c'étaient certains de ses livres préférés. Je ne les ai pas tous lus ( encore ) mais je peux voir pourquoi. L'imaginatif Julian fait des bêtises avec ses grands récits, mais heureusement, il a une famille aimante et indulgente.
Gloria Rising (série) par Ann Cameron. La voisine de Julian, Gloria, a ses propres livres. Les histoires courtes qu'ils contiennent suivent les histoires typiques sur l'école et la famille. Ils sont bien écrits, charmants et j'aime particulièrement l'accent mis sur la relation entre les parents et leurs enfants.
L'année du livre (série) d'Andrea Cheng. Bookworm Anna Wang se débat avec le drame social à l'école, s'identifiant à son héritage chinois et à l'embarras de ses parents. Une histoire touchante et pleine de compassion. Dans le deuxième livre, L'année du bébé , sa famille adopte un enfant chinois.
Avec Grace (série) par Mary Hoffman. L'été est le moment idéal pour Grace et ses amis pour vivre de merveilleuses aventures imaginatives dans sa propre cour. Ceci est un livre de premier chapitre solide sur l'héroïne du livre d'images très aimé, Amazing Grace .
Mystères du clubhouse (série) par Sharon Draper. Un groupe diversifié de quatre garçons se nomme les «dinosaures noirs», construit un club-house, décode des messages secrets et élucide des mystères. Il s'agit d'une série solide de Sharon Draper que les enfants adoreront. Il y a un peu d'humour, des personnages attrayants et, bien sûr, un peu de mystère.
Je m'appelle María Isabel par Alma Flor Ada. María Isabel Salazar López aime son nom mais quand elle commence une nouvelle école, son professeur décide de l'appeler Mary afin de la distinguer des autres Marías. Il s’agit d’une histoire courte et sensible sur les craintes d’un enfant de s’intégrer et de respecter les différences culturelles.
poèmes de 6ème à mémoriser
Pot de mots de Donavan par Monalisa DeGross. Donovan aime tellement les mots qu'il les garde sur des bouts de papier dans un bocal. Quand il voit un nouveau mot, il le laisse tomber dans son pot. Il commence à s'inquiéter du remplissage du pot, cela signifie-t-il qu'il ne pourra pas apprendre de nouveaux mots? J'étais amoureux de l'idée du mot jar et j'adore la conclusion que Donavan tire sur les avantages de partager des mots avec les autres.
Clara Lee et le rêve de tarte aux pommes par Jenny Han. J'adore ce livre, même si la couverture donne l'impression que Clara est une adolescente! Après que le grand-père de Clara Lee lui ait dit que son mauvais rêve signifie qu’elle aura de la chance, cette charmante fille américano-coréenne regarde le reste de sa journée et sa participation au concours Little Miss Apple Pie sous un jour positif.
Enfants de la maison longue par Joseph Bruchac. Ceci est un roman historique ( il est court mais se situe au bord de la moyenne de ce niveau de lecture ) raconté en alternance de points de vue entre Ohkwa’ri et sa sœur jumelle Otsi: stia. Les frères et sœurs sont des Mohawks vivant au 15ème siècle dans ce qui deviendra plus tard le nord de l'État de New York. Ohkwa’ri dit aux anciens qu'il a entendu un autre garçon planifier une activité qui briserait un accord de paix avec une tribu voisine. Son nouvel ennemi plein de ressentiment prévoit de se venger lors d'une partie de ce que nous pourrions appeler la crosse. Il y a tellement d'informations merveilleuses sur la vie, la culture et les traditions amérindiennes dans ce livre.
Besoin de plus premiers livres de chapitre pour vos enfants de 6 à 10 ans ? Toutes mes listes comportent des livres avec des personnages variés, et voici d'autres listes thématiques pour vos enfants:
Livres magiques des premiers chapitres
Livres des premiers chapitres aventureux
Premiers livres sur les amis et la famille
Partage Avec Tes Amis:
