La finale de la saison 5 d'Outlander était son chapitre le plus dévastateur à ce jour

Aimée Spinks

Attention : cet article contient des spoilers pour le l'étranger finale de la saison cinq.

Avant que Sophie Skelton puisse me guider à travers les rebondissements émotionnels de la finale de la saison cinq de Étranger, elle veut s'excuser. 'Je suis désolé pour la finale et j'espère que vous allez bien', me dit Skelton, qui joue Brianna Fraser MacKenzie, au téléphone. « C'est horrible. »

Ce n'est pas la faute de Skelton si l'étranger La finale de la saison cinq comprend certains des moments les plus horribles de la série à ce jour. Mais les téléspectateurs seront certainement d'accord avec sa description. Au dernier plan de l'épisode, 'Je pense que tout le monde dans la saison a pris une vie ou sauvé une vie', a déclaré Lauren Lyle, qui joue Marsali. 'Cela a été des enjeux très élevés tout le temps.'

Avant la finale, l'épisode 11 nous a laissé deux cliffhangers qui ont fracturé le clan Fraser. Bree, Roger et Jemmy tentent de voyager dans le temps jusqu'à la relative sécurité des années 1960. À Fraser's Ridge, la milice de Lionel Brown enlève Claire et attaque Marsali. La raison? Ils ont découvert que Claire avait dispensé des conseils médicaux à des femmes sous le pseudonyme de Dr Rawlings, une violation des normes de genre de l'époque et un affront personnel à Lionel, qui suppose que les conseils de Claire ont interféré avec son mariage.

Lorsque la finale de la saison commence, Claire essaie et ne parvient pas à échapper à ses ravisseurs. Claire est alors ligotée, battue et violée en tant que prisonnière de Lionel. Il n'y a pas moyen de contourner cela : c'est horrible de voir Claire maltraitée. Elle a subi un autre revers lorsqu'un des membres du gang de Lionel révèle qu'il est aussi un voyageur temporel, mais il refuse d'aider Claire à s'échapper.

Soudain, le spectacle incorpore une tournure qui ne se trouve pas dans Un souffle de neige et de cendres, le sixième l'étranger livre, dont la capture de Claire est tirée. Alors que Claire est retenue prisonnière, elle imagine qu'elle et Jamie vivent dans les années 1960. l'étranger a tissé le passé-futur de Claire dans d'autres épisodes, mais jamais comme ça. Dans une évasion mentale qui coupe entre les scènes de torture de Claire, Claire et Jamie organisent un dîner de Thanksgiving pour Young Ian, Marsali, Fergus, Jocasta et Murtagh, tous habillés comme des versions d'eux-mêmes des années 1960.

Après avoir été capturée par la milice de Lionel Brown, Claire crée une évasion mentale en imaginant la famille Fraser lors d'un dîner de Thanksgiving dans les années 1960.

signe du 17 janvier

'Nous savions tous à quel point tout cela était imprégné d'horreur', a déclaré Lyle à propos de la séquence des années 1960. 'Je ne pense pas que ce soit quelque chose que j'aie déjà vu se produire dans une série, en particulier un drame d'époque.'

Les flashs rappellent aux téléspectateurs à quel point la vie pourrait être différente pour les Fraser s'ils avaient vécu au bon endroit au bon moment. Claire ne serait pas kidnappée pour avoir osé pratiquer la médecine ; Murtagh ne serait pas mort au combat ; Marsali ne porterait pas une famille sur ses épaules. 'À l'époque où [Marsali] vit, elle doit abattre des animaux et avoir tellement d'enfants d'environ 20 ans, et parfois garder toute une crête à flot', explique Lyle. 'Pourtant, elle est très jeune et en fait, dans [les années 1960], ne serait pas prête ou préparée ou attendue pour faire tout cela.'

'Voir Marsali dans ce paysage de rêve avec une jeune famille et Fergus était vraiment cool à faire pour le contraste', a déclaré Lauren Lyle à propos de l'interlude des années 60 de l'épisode 12. « Mais c'était une expérience unique dans une vie avec l'étranger parce que, pour autant que je sache, Fergus et Marsali ne peuvent pas voyager dans le temps.

La capture de Claire et le mécanisme d'adaptation des années 60 ne nous prennent que 20 minutes dans la finale. À des centaines de kilomètres de là, Brianna, Roger et Jemmy ont été crachés de l'autre côté des menhirs pour… enfin, pas quand ils s'y attendaient. D'une certaine manière, ils sont toujours en 1772.

La tentative de voyage de Brianna est un écart majeur par rapport aux livres, dit Skelton. 'C'était une tournure intéressante qu'ils essaient de revenir cette saison, car dans les livres, ils ont un [deuxième] enfant et ils retournent pour opérer leur enfant [cœur].'

'Je pense qu'elle le faisait juste pour Roger et Jemmy', explique-t-elle. 'Roger ne s'intègre pas aussi bien dans le passé que Brianna, et c'est un endroit dangereux pour Jemmy.' Lorsque la vue du jeune Ian confirme que Brianna et Roger n'ont pas du tout voyagé, Skelton dit que Brianna a des sentiments mitigés: 'Il y a une légère crainte qu'elle les ait en quelque sorte échoué parce qu'elle pensait à la maison, et chez elle ce sont ses parents .'

La peur de Brianna se transforme en soulagement lorsque Roger dit qu'il pensait aussi à la maison quand ils ont traversé les pierres. Rester en 1772 'a solidifié pour eux que c'est là qu'ils appartiennent. Tout commence vraiment à se mettre en place et à s'installer, et ils commencent à sentir que c'est leur chez-soi, si vous voulez. Leur maison est leur famille », dit Skelton.

Brianna, Roger et Jemmy ne reviennent pas au 20e siècle en l'étranger la finale de la saison cinq. La réaction immédiate de Bree : il y a une légère crainte qu'elle les ait en quelque sorte échoué parce qu'elle pensait à la maison, et la maison pour elle est ses parents, dit Sophie Skelton.

En quelques instants, Brianna est passée de la croyance qu'elle ne reverrait plus jamais ses parents à l'attente d'une belle réunion à Fraser's Ridge. Cette vision s'effondre lorsque Brianna et Roger voient que Jamie a allumé la croix en bois de la crête - un signe de guerre - et apprennent que Claire a été enlevée.

Jamie, Roger et les hommes de Ridge parviennent à extraire Claire de ses ravisseurs dans une impasse sanglante. Tous meurent à l'exception de Lionel, qui est ramené à la crête pour interrogatoire (et punition éventuelle). Là, Brianna et Claire partagent une réunion tranquille qui aurait été impensable un épisode auparavant.

'À ce moment-là, quand elle voit Claire, elle sait ce qui s'est passé', dit Skelton. « Brianna s'effondre à l'intérieur parce qu'elle sait exactement ce que Claire traverse. Elle déteste que sa mère soit maintenant au courant d'un scénario aussi horrible et horrible.

Traiter son propre traumatisme – Brianna a été violée par Stephen Bonnet au cours de la saison quatre – donne à Brianna la perspective d'aider Claire à guérir. Dans ce cas, c'est laisser la porte ouverte à Claire pour se confier à Brianna, mais sans jamais l'obliger à parler de son traumatisme. Skelton note que Brianna répète à Claire une variante de la ligne que Lizzy a dit à Brianna après son agression: 'Si vous avez besoin d'une main pour tenir ou d'une oreille pour écouter, c'est ici.'

Les retrouvailles émotionnelles de Brianna et Claire à Fraser's Ridge culminent avec des saisons de croissance, dit Skelton. Maintenant, j'ai l'impression qu'elles se comprennent vraiment, Claire et Bree, et c'est presque comme si elles pouvaient communiquer sans aucun mot.

Tout comme la relation de Brianna et Claire s'approfondit en raison du déroulement déchirant des événements de la finale, Marsali et Claire s'approfondissent également. Depuis leur rencontre dans la saison trois, Claire et Marsali sont passées de pseudo-adversaires à presque aussi proches que mère et fille. Marsali est même devenu l'apprenti médical de Claire dans la saison cinq.

Ses nouvelles connaissances médicales sont mises en évidence à la fin de la finale. Lionel Brown, blessé et maintenant captif, crache des menaces graphiques sur Claire et Marsali alors qu'il est allongé sur la table d'opération. Claire semble envisager de tuer son agresseur. Mais elle est liée par son serment de « ne pas faire de mal » et ne peut pas se résoudre à l'assassiner.

Alors Marsali, dans une tournure étonnante, injecte à Lionel une substance toxique et le tue après que Claire ait quitté la pièce. À propos de la décision de Marsali en une fraction de seconde, Lyle a déclaré: 'Elle ne va pas rester là à attendre que quelqu'un d'autre vienne l'aider. Je pense qu'il est évident que c'est sa responsabilité à ce moment-là [de le tuer] et elle sait qu'elle le peut.

Marsali tuant Lionel n'est pas différent de Jamie, Fergus et Ian tuant le reste de la milice, ajoute Lyle. Marsali fait ce qu'elle doit pour protéger sa famille d'un agresseur avéré ; c'est un acte de résilience. 'Vous avez vu la force de qui elle est, et ce n'est pas seulement' je tue quelqu'un par vengeance ', dit Lyle. 'C'est important de protéger tout le monde et pour une image beaucoup plus grande.'

La décision de Marsali de tuer Lionel Brown par injection est une question de survie, dit Lyle. Elle ne va pas rester là à attendre que quelqu'un d'autre vienne l'aider. Elle sait qu'elle doit le faire elle-même, et la responsabilité lui incombe.

Le sauvetage de Claire et les décès qui s'ensuivront auront des conséquences dans l'histoire à venir. Lorsque Jamie ramène le corps de Lionel à Brownsville, le frère de Lionel le menace de « faire ce qu'il doit » pour venger Lionel.

Nous devrons attendre un Droughtlander prolongé pour savoir ce qu'il veut dire: la production de la saison six est retardée en raison de la pandémie de coronavirus. Lyle et Skelton disent tous les deux que le casting n'a pas encore vu de scripts, donc on ne sait pas comment le prochain chapitre à l'écran des Frasers se comparera aux livres. Sur Twitter, showrunner Matt B. Roberts a noté que les scénaristes travaillent encore sur la prochaine saison.

Pour l'instant, Lyle laisse entendre que les relations que nous connaissons et aimons feront face à de nouveaux défis. 'Je sais beaucoup de choses sur ce qui va se passer avec Fergus et Marsali en termes de relation, et tout ce que je peux dire, c'est que c'est complètement différent de ce que nous avons vu auparavant', dit Lyle.

Au l'étranger conclusion de la saison cinq, tout est calme à Fraser's Ridge. Ne vous attendez pas à ce que cela dure dans la saison six.

zodiaque du 12 février

Quant à Claire et Brianna, elles ont fait face à un immense traumatisme au cours de la saison cinq. Les souvenirs de ces expériences ne se dissoudront pas avec un nouveau scénario. 'Je veux m'assurer que nous n'avons pas trop attaché le traumatisme à un arc et que nous ne l'avons pas rangé', a déclaré Skelton. 'C'est quelque chose qui n'est jamais seulement du passé pour les gens, et je veux m'assurer que c'est toujours dans Brianna [and] que nous le voyons toujours.'

Skelton nous rappelle également qu'une tempête se prépare qui affectera chaque personnage. 'La Révolution américaine est en route, et je suis sûre que les Fraser ne sont pas sortis du bois, car ils ne le sont jamais', dit-elle. Peu importe ce qui nous attend, nous savons que les femmes de Fraser's Ridge s'en sortiront ensemble.

Halie LeSavage est journaliste spécialisée dans la vente au détail et occasionnelle l'étranger correspondant. Suis-la @halie_lesavage .

Partage Avec Tes Amis: