Livres historiques et contemporains amérindiens intermédiaires
Bien que novembre soit le mois du patrimoine amérindien, j'espère que vous incluerez ces amérindiens livres de niveau moyen dans le régime de lecture de vos enfants tout au long de l’année. En effet, il serait plutôt insultant de décider que novembre était la seule période de l'année pour lire des livres avec des personnages amérindiens! Cette liste de livres de chapitre d'auteurs autochtones comprend des histoires de la vie à la fois historique et contemporaine. 
Le Centre coopératif du livre pour enfants de l’Université du Wisconsin suit depuis plus d’une décennie la publication de livres pour enfants dépeignant des personnes de couleur et des Premières Nations. En 2016, 55 livres sur 3500 incluaient des personnages amérindiens ( le nombre ne reflète pas la qualité de cette représentation ). Cela représente une augmentation par rapport à un minimum de 22 en 2012. ( la source )
En effet, de nombreux enfants non autochtones ne se renseignent sur les Premières Nations que par rapport à Thanksgiving, ou en tant que nations «historiques» plutôt que contemporaines. En tant que non-autochtone moi-même, je ne prétends pas tout savoir, mais c’est pourquoi je fais un effort concerté pour écouter les voix autochtones et aider mes enfants à comprendre que les Amérindiens ne sont pas des coiffes et des pow-wow.
J'ai intentionnellement inclus uniquement des livres d'auteurs amérindiens parce que je pense que nous devrions écouter les voix autochtones raconter leurs propres histoires. J'ai inclus un âge recommandé à la fin de chaque examen ( mais rappelez-vous, ce n’est pas une science exacte ). Tous ces auteurs ont d'autres excellents romans et romans pour enfants.
zodiaque du 29 octobre
(Remarque: les titres de livres sont des liens d'affiliation.)
La maison en écorce de bouleau (série) par Louise Erdrich. J'adore cette série! L’écriture d’Erdrich est tout simplement merveilleuse. Ce premier livre se déroule sur une île du lac Supérieur en 1847 où vivent Omakayas, 7 ans, «Little Frog» et sa famille Ojibwa. Erdrich décrit la vie quotidienne et les expériences des Ojibwa ainsi que leurs peines et leurs joies. Excellent et une lecture incontournable pour les enfants. 8 ans et plus.
Enfants de la maison longue par Joseph Bruchac. Il s’agit d’un roman historique raconté en alternance de points de vue entre Ohkwa’ri et sa sœur jumelle Otsi: stia. Les frères et sœurs sont des Mohawks vivant au 15ème siècle dans ce qui deviendra plus tard le nord de l'État de New York. Ohkwa’ri dit aux anciens qu’il a entendu un autre garçon planifier une activité qui briserait un accord de paix avec une tribu voisine. Son nouvel ennemi plein de ressentiment prévoit de se venger lors d'une partie de ce que nous pourrions appeler la crosse. Il y a tellement d'informations merveilleuses sur la vie, la culture et les traditions amérindiennes dans ce livre. 7 ans et plus.
Chaussures indiennes par Cynthia Leitich Smith. Ce premier livre de chapitre est une collection d'histoires amusantes sur un garçon Séminole-Cherokee contemporain et son grand-père. Je pense que ce livre avec ses contes charmants de la relation intergénérationnelle aimante fonctionne très bien comme une lecture à haute voix. 6 ans et plus.
Sur les traces de Crazy Horse par Joseph Marshall III est deux contes: l'un sur Jimmy McClean, un garçon de l'héritage mixte Lakota et Anglo, qui entreprend un voyage de vision avec son grand-père Lakota, Nyles High Eagle. La seconde est l'histoire de Tasunke Witko, alias Crazy Horse, racontée à Jimmy par grand-père Nyles. Ce que j'ai vraiment aimé dans le livre, cependant, c'est l'accent mis sur le fait que les Amérindiens ne font pas seulement partie du passé américain. Malheureusement, la façon dont les enfants apprennent l'histoire américaine, ils ont souvent une mauvaise impression et ce livre est un bon point de départ pour corriger cette erreur. 9 ans et plus.
Comment je suis devenu un fantôme de Tim Tingle est raconté par Isaac, un garçon Choctaw dont la famille est obligée de marcher sur la piste des larmes. C'est un livre assez remarquable, mêlant événements historiques et surnaturel, tout en plongeant dans l'identité culturelle des Choctaw. Dès le début du livre, Isaac annonce au lecteur qu'il est un fantôme, et il prévoit la tragédie à venir. Pourtant, Tingle utilise l'humour de manière surprenante et efficace. Je recommande vivement de le lire à voix haute ou avec votre enfant, car les adultes l'apprécieront tout autant et les enfants auront sûrement de nombreuses questions perspicaces. 8 ans et plus.
Trickster: Contes amérindiens, une collection graphique ed. par Matt Dembicki. Mes enfants et moi adorons les contes de filous, c'est pourquoi j'ai vérifié celui-ci. Je n’ai pas eu l’occasion de lire toutes les histoires, mais mon enfant de 11 ans l’a fait. Son verdict était qu'ils étaient bons. J'ai demandé s'il pensait qu'ils étaient appropriés pour son âge et il a répondu: «Oui, sauf peut-être pas deux d'entre eux. Je recommande donc cela pour la limite d'âge supérieure de cette liste. 11 ans et plus.
Voit derrière les arbres par Michael Dorris. C'est une belle histoire! Walnut ne voit pas très bien, mais le défi de gagner son nom d'adulte comprend un test de précision avec un arc et des flèches. Sa mère lui apprend à voir avec ses oreilles et son oncle déclare un nouveau défi de voir ce qui ne peut pas être vu. Mais Walnut en apprend plus sur ce que signifie être adulte que simplement passer un défi et il gagne son nouveau nom, «Sees Behind Trees». Situé dans l'Amérique du Nord du XVIe siècle. 7 ans et plus.
56 nombre d'anges
La pluie n'est pas mon nom indien par Cynthia Leitich Smith. Bien que ce livre se trouve dans la section J FIC de la plupart des bibliothèques, je le considère à la limite du YA. Le protagoniste a 14 ans et l’histoire commence par la mort du meilleur ami et de l’amour de Rain. Donc, votre collégien l'appréciera, mais peut-être que cela intéresse moins les enfants du primaire. Cela dit, c'est un excellent livre. Rain, toujours en deuil de la perte de son amie, est prise dans une controverse sur le camp indien d’un parent. Elle commence à prendre des photos pour un journal local et retrouve sa voix. Malgré le caractère sérieux du livre, il contient également de l'humour et des exemples de relations familiales positives. 11 ans et plus.
Chant d'aigle par Joseph Bruchac. Bruchac est un écrivain prolifique, et même si je n’ai pas lu tous ses livres ( J'inclus uniquement les livres que j'ai lus dans mes listes de livres ), Je me sens suffisamment en confiance pour recommander l'un de ses livres. Il a de nombreux romans historiques comme Les enfants de la maison longue ( voir au dessus ), de merveilleux livres d'images de contes folkloriques et quelques romans sur la vie des Amérindiens contemporains, comme ce premier livre de chapitre. Lorsque Danny déménage de la réserve Mohawk à Brooklyn, il fait face à des taquineries de la part de ses camarades de classe. Son père visite la classe et raconte l'histoire du grand artisan de la paix Aionwahta ( aka Hiawatha ) et Danny prend cela comme exemple pour essayer d'être lui-même un artisan de la paix. 7 ans et plus.
Plus de listes de livres amérindiens:
Contes folkloriques amérindiens ( Je travaille sur la mise à jour de cette liste pour inclure davantage de voix autochtones. )
Biographies amérindiennes pour enfants ( Bientôt disponible! )
Partage Avec Tes Amis:
